That makes sense but shouldn't be the issue here. The 265 40 22 is SO close overall it shouldn't cause any issues. I think the bigger problem would be if they were significantly wider or taller and rubbed or if you did a non-square setup.
Either way, it was the best option I had to not kill myself while driving around town.